1
00:00:10,760 --> 00:00:11,760
Une si longue journée.

2
00:02:10,509 --> 00:02:11,510
Ouais?

3
00:02:41,640 --> 00:02:43,260
Je m'appelle Pierre. Je suis l'affaire de ton père
partenaire.

4
00:02:43,460 --> 00:02:44,460
Oh, salut, Peter.

5
00:02:44,800 --> 00:02:47,420
Ouais, il n'est pas là, mais tu veux
entre et attends-le jusqu'à ce qu'il reçoive

6
00:02:47,420 --> 00:02:49,000
de retour ? Bien sûr, bien sûr. Ce serait bien.

7
00:02:49,640 --> 00:02:52,600
Voulez-vous de l'eau en attendant ?

8
00:02:53,020 --> 00:02:56,120
Non, je pense que je vais bien. J'apprécie cela.
D'accord, ouais.

9
00:02:56,340 --> 00:02:58,180
Je vais juste finir de me préparer.
Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose.

10
00:02:58,460 --> 00:02:59,460
D'accord.

11
00:04:39,310 --> 00:04:40,310
Tu m'appelles ?

12
00:04:40,550 --> 00:04:41,550
Pouvez-vous venir ici ?

13
00:04:43,250 --> 00:04:44,250
Oh.

14
00:04:49,250 --> 00:04:50,910
D'accord. Je viens.

15
00:05:01,230 --> 00:05:02,770
Est-ce que ça va, Félina ?

16
00:05:07,820 --> 00:05:08,980
Sous la douche ?

17
00:05:09,800 --> 00:05:10,820
Ouais, ici.

18
00:05:13,080 --> 00:05:14,080
D'accord.

19
00:05:14,840 --> 00:05:16,140
Ici, viens ici.

20
00:05:17,480 --> 00:05:18,820
Ici, viens ici.

21
00:05:21,400 --> 00:05:22,520
Waouh, Waouh.

22
00:05:24,380 --> 00:05:26,040
Tu es nu.

23
00:05:26,460 --> 00:05:27,460
Ouais.

24
00:05:29,200 --> 00:05:30,980
Êtes-vous d'accord?

25
00:05:31,600 --> 00:05:34,960
Je vais bien, mais j'ai besoin de ton aide.

26
00:05:37,230 --> 00:05:39,070
Kate, qu'est-ce que tu veux que je fasse pour toi ?

27
00:05:40,010 --> 00:05:41,130
Eh bien, je ne sais pas.

28
00:05:41,810 --> 00:05:48,350
Quand tu es arrivé avec cette mallette et
cette chemise bleue, j'ai juste... Oh, ça a fait

29
00:05:48,350 --> 00:05:49,350
moi tellement en colère.

30
00:05:51,250 --> 00:05:52,250
D'accord,

31
00:05:52,430 --> 00:05:58,890
donc, tu sais, c'est un peu un peu
inapproprié en ce moment. Je veux dire, je suis

32
00:05:58,890 --> 00:06:00,210
partenaire commercial du père.

33
00:06:01,390 --> 00:06:03,590
Je ne devrais pas être de retour ici avec toi comme
ceci.

34
00:06:03,950 --> 00:06:06,110
C'est bon. Il nous reste un peu de temps
avant de rentrer à la maison.

35
00:06:08,200 --> 00:06:09,520
Will ne change pas les choses.

36
00:06:10,020 --> 00:06:12,060
Oh, très bien. Je ne vais pas le dire.

37
00:06:13,180 --> 00:06:16,760
J'ai besoin de votre aide.

38
00:06:16,980 --> 00:06:21,200
Mon père ne me laisse tout simplement pas voir mon
mon petit ami à ce point. je suis seul tout le temps

39
00:06:23,340 --> 00:06:26,540
Je suis tellement excitée. Je viens vraiment
j'ai besoin que tu m'aides.

40
00:06:26,860 --> 00:06:32,240
Oh d'accord. Eh bien, euh... Hé, tu sais quoi
Je veux dire ?

41
00:06:33,140 --> 00:06:34,140
Je suis marié.

42
00:06:34,280 --> 00:06:35,880
Je ne peux pas...

43
00:06:37,320 --> 00:06:39,760
Je ne pouvais pas gérer ça. je n'y vais pas
pour le prendre.

44
00:06:40,220 --> 00:06:41,300
Alors où es-tu, Mark ?

45
00:06:45,420 --> 00:06:46,420
Oh.

46
00:06:47,020 --> 00:06:49,140
Eh bien, c'était un accident.

47
00:06:50,220 --> 00:06:52,200
Tu ne veux pas ça ? Oh mon Dieu.

48
00:06:53,400 --> 00:06:54,400
Maman.

49
00:06:55,580 --> 00:06:57,980
Ouais. Ouais, ouais. Vraiment.

50
00:07:32,080 --> 00:07:33,080
N'aime pas juste ça.

51
00:07:33,300 --> 00:07:34,300
N'aime pas juste ça.

52
00:08:05,040 --> 00:08:06,040
je suis si grand

53
00:15:40,360 --> 00:15:41,360
Bonjour Christine.

54
00:19:06,030 --> 00:19:07,330
Dois-je appeler ce caucus ici même ?
Ouais.

55
00:33:40,810 --> 00:33:41,810
aller faire des affaires avec mon père.

56
00:33:42,350 --> 00:33:43,350
Oh ouais.

57
00:33:43,950 --> 00:33:45,890
Je suppose que c'est pour ça que je suis là, hein ?

58
00:33:47,010 --> 00:33:48,010
Ne lui dis pas.

59
00:33:48,290 --> 00:33:50,050
Je le promets. Je ne le dirai pas si tu ne le fais pas
dire.